have an idea

WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
have [sth]⇒ vtr	(own)	ha vtr
		äga vtr
	He has a big house and two cars.
	Tania has a lot of books.
	Han har ett stort hus och två bilar.
have [sth] vtr	(feature: possess)	ha vtr
	She has a very strong personality. The program has a delete button.
	Hon har en mycket stark personlighet.
have to do [sth] v expr	(must)	måste hjv
		vara tvungen vtr + adj
	I have to finish my homework.
	Jag måste göra klart min läxa.
have [sth] vtr	(suffer from)	ha vtr
		lida av vtr + prep
	She has the flu right now.
	Hon har influensa just nu.
have [sth] vtr	(experience)	ha vtr
		vara på ngt vtr partikel oskj
	My sons are having an adventure in South America.
	Mina söner är på ett äventyr i Sydamerika.
have [sb]⇒ vtr	(children, siblings: be related to)	ha vtr
	They have two daughters and a son.
	De har två döttrar och en son.
have [sth]⇒ vtr	(mentally: have in mind)	ha vtr
	She has a lot of plans.
	Hon har många planer.
have [sth] vtr	(obtain)	få vtr
	(formell)	erhålla vtr
	Could I have another cup of tea, please?
	Skulle jag kunna få en kopp te till, tack?
have [sth] vtr	(eat, drink) (mat)	äta vtr
	(dryck)	dricka vtr
	I had a drink and a biscuit.
	Jag drack en drink och åt en kaka.
have⇒ v aux	(used in perfect tenses)	ha hjv
	We have won the race.
	I've been waiting here for hours.
	Vi har vunnit loppet.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
have vi	(be wealthy)	ha vitr
		vara rik vtr + adj
	Those who have don't always understand those who have not.
have [sth]⇒ vtr	(receive)	få vtr
	(formell)	erhålla vtr
	Have you had your exam results yet?
have [sb]⇒ vtr	slang (have sex with) (försköning)	vara med vtr + prep
		ha sex med vbal uttr
	(omodernt)	ha vtr
	He's never had a girl before.
have [sth] done⇒ vtr	(arrange, cause)	få vtr
	I need to have my car fixed.
have [sth]⇒ vtr	(permit, allow)	tillåta vtr
		acceptera vtr
	He won't have such behaviour in his presence.
have it, have it that vtr	(declare, assert)	göra gällande vtr
		förkunna vtr
		förtälja vtr
		enligt prep
	Legend has it that the lakes are the footprints of a giant.
have [sb] over⇒ vtr	(invite, entertain)	ha ngn över vtr + prep
		ha ngn på besök vbal uttr
	We're having his parents over for the holidays.
have [sth] to [sth] vtr + prep	(position of body parts)	ha ngt till ngt vtr + prep

Forumdiskussioner med ord(en) "have an idea" i titeln:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklam

Reklam

Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam